jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "sa iyo": 51 records

Tagalog English
lapit2

[Active Verb:]
lumapit

[Examples:]
Lumapit ka sa iyong guro. (You approach your teacher.)

 (verb) to approach or go near
hingi2

[Active Verb:]
manghingi

[Passive Verb:]
hingiin

[Examples:]
Huwag kang laging manghingi ng pera sa iyong magulang. (You should not always ask money from your parents.)

 (verb) to ask for (repetitively)
sentimyento2

[Active Verb:]
magsentimyento

[Examples:]
Huwag ka nang magsentimyento sa iyong asawa. (You should not feel disappointed with your spouse.)

 (verb) to be sentimental; to feel frustrated or disappointed
lambing

[Active Verb:]
maglambing

[Examples:]
Maglambing ka naman ng konti sa iyong kasintahan. (You should try to show some affection to your sweetheart.)

 (verb) to caress; to show fondness, affection, tenderness
ligpit

[Active Verb:]
magligpit

[Passive Verb:]
ligpitin

[Examples:]
1) Magligpit ka muna ng mesa. (You clear away first the table.) 2) Ligpitin mo ang iyong mga kalat sa iyong silid. (Clean the mess in your bedroom.)

 (verb) to clear; to put away (something)
simot2

[Passive Verb:]
simutin

[Examples:]
Simutin mo ang pagkain sa iyong plato. (Finish the food on your plate.)

 (verb) to consume, take, or use entirely; to pick up to the last grain or piece (from floor, dish, or container)
tuloy2

[Active Verb:]
magtuloy

[Passive Verb:]
ituloy

[Examples:]
1) Magtuloy ka na sa iyong paglalakad. (You continue walking.) 2) Ituloy mo na ang iyong pagkanta. (Continue with your singing.)

 (verb) to continue; to go ahead
himatay

[Passive Verb:]
himatayin

[Examples:]
Kumain kang mabuti at nang hindi ka himatayin sa iyong paglalaro. (You should eat well so that you will not pass out while you are in the middle of the game.)

 (verb) to faint, to pass out, to become unconscious
damdam3

[Active Verb:]
magdamdam

[Passive Verb:]
damdamin

[Examples:]
1) Ayaw niyang magdamdam tungkol sa hindi mo pagsulat sa kanya. (She does not want to feel bad about your not writing to her.) 2) Huwag mo nang damdamin ang hindi niya pagsulat sa iyo. (Don't feel bad that he has not sent you a letter.)

 (verb) to feel bad about
patawad2

[Active Verb:]
magpatawad

[Passive Verb:]
patawarin

[Examples:]
1) Magpatawad ka ng mga nagkasala sa iyo. (You should forgive those who sinned against you.) 2) Patawarin mo na si Ferdinand at Imelda. (Forgive Ferdinand and Imelda.)

 (verb) to forgive (someone, something)

Results Page:
1 2 3 4 5 6 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
isolate (2), lam (21), relate (6), abutan (2), amale (1), angkan (1), as if (1), bago ang kotse (1), boog (1), booth (1), china (5), dee (7), ding (76), disappointment (1), dish (15), disturb (4), dollar (1), dukha (2), explod (2), forsake (1), gahasain (1), hikab (3), ibilin (2), ibol (4), ilat (12), in the same way (1), inagi (1), ingga (9), lapse (3), lemon (2), lf (59), light (31), magturo (3), maliit (4), nguyain mo (1), north of manila (1), palaba (4), panda (3), short time (1), simot (3), slat (2), slup (1), smel (5), suga (28), swelling (3), thru (1), treasure (2), tse (38), tukayo (1), unon (21), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024